"bugged" em Chinese (Traditional)

• 竊聽的
• 煩惱的
• 有故障的

Definição

'Bug'的過去式：安裝了隱藏麥克風進行監控的，讓某人煩惱的，或（軟體）包含錯誤或缺陷的。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

三個不同含義：(1) 監控——'房間被竊聽了'。(2) 煩惱——'這真讓我煩'（非正式，非常常見）。(3) 技術——'應用有bug'。眼睛可以 'bugged out' 表示驚訝地睜大。

Exemplos

The FBI bugged the suspect's phone.

FBI**竊聽**了嫌疑人的手機。

It really bugged me when he didn't say thank you.

他不說謝謝真的**讓我煩**。

The game is so bugged that it crashes every five minutes.

這遊戲**故障**太多，每五分鐘就崩潰一次。

He was convinced his office was bugged and started having all important conversations outside.

他確信自己的辦公室被**竊聽**了，開始在外面進行所有重要對話。

What bugged her most wasn't the mistake itself, but that nobody apologized.

最**讓她煩**的不是錯誤本身，而是沒人道歉。

His eyes bugged out when he saw the price tag on the watch.

看到手錶的價格標籤時，他的眼睛**瞪**大了。