"bug" in Chinese (Traditional)

蟲子程式錯誤竊聽器

Definition

bug 可以指一種小蟲子。它也可以表示電腦程式中的錯誤，或者較少見地指用來偷聽私人談話的隱藏設備。

在日常英語中，'bug' 常泛指小蟲子，雖然從科學上說不一定精確。在科技語境裡，'bug' 很常見，常搭配 'find a bug'、'fix a bug'。它作動詞時還可表示「煩擾」，如 'It’s bugging me'，但那是另一種用法。

There is a bug on the wall.

牆上有一隻**蟲子**。

The app has a bug.

這個應用程式有個**程式錯誤**。

Police found a bug under the table.

警方在桌子下面發現了一個**竊聽器**。

I think I found the bug that's crashing the system.

我覺得我找到讓系統當掉的那個**程式錯誤**了。

Don't worry, it's just a bug, not a spider.

別擔心，只是一隻**蟲子**，不是蜘蛛。

They were afraid the room might be bugged, so they went outside to talk.

他們擔心房間可能被**裝了竊聽器**，所以出去談了。