"buffoon" in Chinese (Traditional)
小丑傻瓜
Definition
「小丑」指的是行為滑稽或愚蠢的人,常常逗別人笑,也可指愚笨不被認真的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於口語或帶點幽默語境,有時帶有輕蔑意味。常見於「像小丑一樣行事」。比「clown」更強調愚蠢。
Examples
The buffoon made everyone laugh at the party.
這個**小丑**讓大家在派對上都笑了。
Don't act like a buffoon in class.
上課時別像個**小丑**一樣。
He is always a buffoon at meetings.
他在會議上總是像個**小丑**一樣。
People stopped taking him seriously because he behaved like a buffoon.
大家不再認真對待他,因為他一直像個**小丑**。
Even in important discussions, he can't help acting the buffoon.
即使在重要的討論中,他也忍不住像個**小丑**。
They called him a buffoon after his silly jokes at the conference.
因為他在會議上的愚蠢玩笑,他們稱他為**小丑**。