"buddies" 的Chinese (Traditional)翻译

朋友們夥伴們

释义

'Buddies' 是 'buddy' 的複數，意思是朋友或關係親近的夥伴。它通常是非正式說法，常指相處輕鬆、關係友好的人。

這個詞非常口語、很友好，在口語中比正式書面語更常見。它常表示輕鬆隨意的朋友關係，不一定是感情非常深的朋友。常見搭配有 'best buddies'、'drinking buddies'、'study buddies'。

Tom and Jake are buddies from school.

湯姆和傑克是學校裡的**朋友**。

The two dogs became buddies quickly.

這兩隻狗很快就成了**夥伴**。

My dad still meets his old army buddies.

我爸爸現在還會見他以前部隊裡的老**夥伴**。

We were college buddies, but we lost touch after graduation.

我們以前是大學裡的**朋友**，但畢業後就失去聯絡了。

Those two have been best buddies since they were kids.

他們兩個從小就是最好的**朋友**。

He brought a couple of buddies over to watch the game.

他帶了幾個**朋友**來家裡看比賽。