"bucks" in Portuguese (BR)
Definition
'Bucks' é o plural de 'buck'. No inglês do dia a dia e informal, normalmente significa dólares, especialmente nos Estados Unidos; também pode se referir a cervos machos em contextos de animais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado principalmente como gíria informal para dinheiro: 'ten bucks', 'a few bucks'. É muito comum na fala e na escrita informal, mas não é o ideal em textos formais. Não confunda o sentido de dinheiro com o de animal; o contexto normalmente deixa claro.
Examples
This sandwich costs five bucks.
Este sanduíche custa cinco **dólares**.
I only have ten bucks with me.
Só tenho dez **dólares** comigo.
We saw two bucks near the trees.
Vimos dois **cervos machos** perto das árvores.
I paid thirty bucks for this shirt, and now it's on sale.
Paguei trinta **dólares** por esta camisa, e agora ela está em promoção.
Can you lend me a few bucks until tomorrow?
Você pode me emprestar uns **dólares** até amanhã?
At dawn, a group of bucks crossed the road in front of us.
Ao amanhecer, um grupo de **cervos machos** atravessou a estrada na nossa frente.