"buckles" in Chinese (Traditional)
釦子屈服 (受壓力)
Definition
'Buckles' 是 'buckle' 的複數,意指釦子(如皮帶扣),或在壓力下彎曲或倒塌的動作。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Buckles' 作為名詞指皮帶或鞋子的扣子。作為動詞時,描述在壓力下彎曲或崩潰,也可用於比喻心理壓力。別與 'buckles up'(繫安全帶)混淆。
Examples
My shoes have two buckles on each side.
我的鞋子每邊有兩個**釦子**。
The bridge buckles in the heat.
橋在高溫下會**屈服**。
She always buckles her belt before leaving.
她出門前總是**繫上**皮帶。
His knees buckles when he's nervous on stage.
他在舞臺上緊張時,膝蓋會**發軟**。
Sometimes the chair buckles if someone heavy sits on it.
有時候如果坐的人太重,椅子會**變形**。
Under all that pressure, even the strongest person buckles sometimes.
在巨大壓力下,即使最堅強的人有時也會**屈服**。