"buckle" in Chinese (Simplified)

• 带扣
• 扣紧
• 弯曲（因压力）

Definition

“带扣”是一种金属或塑料扣子，用于连接皮带、带子或鞋的两端。作为动词时，指用带扣扣紧，或因压力而弯曲、塌陷。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

名词“buckle”通常指皮带、鞋等的带扣。动词表示扣紧（如 'buckle your seatbelt'），也用于描述因压力而弯曲或塌陷（如 'metal buckled'）。不要和“button”（纽扣）或“zip”（拉链）混淆。 'buckle under pressure' 在口语中指因紧张或复杂局面而屈服。

Examples

Can you buckle your seatbelt, please?

你可以**扣上**安全带吗？

The belt has a silver buckle.

这条皮带有一个银色的**带扣**。

The bridge started to buckle under the weight.

桥在重压下开始**弯曲**。

I always forget to buckle my shoes in the morning.

我早上总是忘了**扣**鞋子。

His knees began to buckle when he saw the height.

看到高度时，他的膝盖开始**发软**。

Don’t buckle under pressure—stay strong!

不要在压力下**屈服**，要坚强！