"buckaroo" in Portuguese (BR)
Definition
Um buckaroo é um vaqueiro, especialmente do oeste dos Estados Unidos; normalmente refere-se a quem trabalha com gado em um rancho.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Buckaroo" é menos comum que "cowboy" e usado principalmente no oeste dos EUA ou em contextos do Velho Oeste. Deriva do espanhol "vaquero". Utilizado tanto de forma séria quanto lúdica, especialmente com crianças.
Examples
A buckaroo rides his horse across the ranch.
Um **buckaroo** cavalga seu cavalo pelo rancho.
The young boy dressed up as a buckaroo for the party.
O menino se fantasiou de **buckaroo** para a festa.
The movie shows the life of a famous buckaroo.
O filme mostra a vida de um famoso **buckaroo**.
He grew up on a ranch and learned how to be a buckaroo from his father.
Ele cresceu em um rancho e aprendeu a ser **buckaroo** com o pai.
You look like a real buckaroo in that cowboy hat!
Você está parecendo um verdadeiro **buckaroo** com esse chapéu de vaqueiro!
Being a buckaroo isn’t as easy as it looks in the movies.
Ser um **buckaroo** não é tão fácil como parece nos filmes.