"brutally" in Japanese

残忍に容赦なく

Definition

とても残酷で、優しさや思いやりなしに物事をするさま。または極端に率直な態度。

'brutally honest' は容赦なく正直なことを意味します。軽い批判には使いません。決定的な強さや厳しさを表す時に使われます。

The animal was brutally attacked by another.

その動物は他の動物に**残忍に**襲われた。

He spoke brutally about the truth.

彼は真実について**容赦なく**話した。

The winter was brutally cold this year.

今年の冬は**容赦なく**寒かった。

She was brutally honest and told me exactly what she thought.

彼女は**容赦なく**正直で、思っていることをすべて言った。

The negotiations ended brutally, with both sides walking away angry.

交渉は**容赦なく**終わり、双方が怒って立ち去った。

Sometimes you need to be brutally clear to avoid confusion.

時には混乱を避けるために**容赦なく**はっきりさせる必要がある。