"bruiser" in Bengali

• গুন্ডা
• ডাকাবুকো (শারীরিকভাবে শক্তিশালী ব্যক্তি)

Definition

একজন বড়, শক্তিশালী এবং অনেক সময় আক্রমণাত্মক ব্যক্তি, সাধারণত পুরুষ, যিনি লড়াই বা শারীরিক শক্তির জন্য পরিচিত।

Usage Notes (Bengali)

'Bruiser' সাধারণত অপ্রচলিত বা কৌতুকপূর্ণ অর্থে বলা হয়। মুষ্টিযোদ্ধা বা কুস্তিগিরদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। সব সময় নেতিবাচক নয়, কিন্তু সাধারণত শারীরিক শক্তি ও উপস্থিতি বোঝায়।

Examples

He looks like a real bruiser with those big muscles.

তার ঐ বড় মাংসপেশি দেখলেই মনে হয় সে একদম **গুন্ডা**।

The team sent in their biggest bruiser for the fight.

টিম তাদের সবচেয়ে বড় **গুন্ডা** কে লড়াইয়ের জন্য পাঠালো।

Everyone was afraid of the bruiser at school.

স্কুলে সবাই ঐ **গুন্ডা** কে ভয় পেত।

Don’t mess with him—he’s a real bruiser in the ring.

ওর সঙ্গে ঝামেলা কোরো না—তুমি জানোই ও একজন পাক্কা **গুন্ডা** রিঙে।

She might not look like a bruiser, but she can hold her own.

তাকে দেখলে মনে হয় না যে সে **গুন্ডা**, কিন্তু সে নিজের অবস্থান ধরে রাখতে পারে।

Their new security guard is an absolute bruiser, so there haven’t been any problems since he started.

তাদের নতুন নিরাপত্তারক্ষী একজন একেবারে **ডাকাবুকো**—তাই ওর পরে আর কোনো সমস্যা হয়নি।