"browsing" in Portuguese (BR)
Definition
Olhar coisas casualmente, como páginas da internet, livros ou em uma loja, sem um objetivo específico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Browsing' é informal e usado frequentemente na internet ('browsing the internet'), mas também pode ser usado para lugares físicos ('browsing the shelves'). Não se usa quando você está procurando algo específico. Frequentemente confundido com 'searching', que é buscar algo em particular. Combinações comuns: 'browsing online', 'window browsing', 'browsing for ideas'.
Examples
I spent an hour browsing in the bookstore.
Passei uma hora **folheando** na livraria.
She enjoys browsing the internet for news.
Ela gosta de **navegar** na internet por notícias.
We spent the afternoon browsing at the mall.
Passamos a tarde **passeando** no shopping.
I wasn’t looking for anything special, just browsing.
Não estava procurando nada específico, só estava **dando uma olhada**.
A lot of people spend hours browsing before buying anything online.
Muita gente passa horas **navegando** antes de comprar algo online.
Sometimes I just enjoy browsing without buying a thing.
Às vezes só gosto de **dar uma olhada** sem comprar nada.