"brothers" in Arabic

• إخوة
• أشقاء

Definition

جمع كلمة "brother": ويعني الإخوة الذكور في العائلة نفسها. ويمكن أن يُستعمل أيضًا للرجال الذين ينتمون إلى المجموعة نفسها أو الدين نفسه أو المجتمع نفسه.

Usage Notes (Arabic)

يُستعمل عادةً للإشارة إلى الإخوة الذكور في العائلة. وفي الإنجليزية اليومية يظهر أيضًا في عبارة "brothers and sisters" للدلالة على الإخوة والأخوات عمومًا. وقد يبدو رسميًا أو دينيًا أو أدبيًا عند استعماله لأفراد المجتمع، مثل "brothers in faith".

Examples

I have two brothers and one sister.

لديَّ **إخوة** اثنان وأخت واحدة.

My brothers live in another city.

يعيش **إخوتي** في مدينة أخرى.

The three brothers work together.

يعمل **الإخوة** الثلاثة معًا.

My brothers are always joking around at family dinners.

**إخوتي** دائمًا يمزحون في وجبات العائلة.

All the brothers in the club helped organize the event.

ساعد جميع **الإخوة** في النادي في تنظيم الفعالية.

Even though we're very different, my brothers always have my back.

مع أننا مختلفون جدًا، فإن **إخوتي** دائمًا يساندونني.