"brotherly" in Bengali

• ভ্রাতৃসুলভ
• ভাইয়ের মতো

Definition

ভ্রাতৃসুলভ মানে এমন আচরণ বা অনুভূতি, যা একজন ভাইয়ের মতো সহানুভূতিশীল ও সহায়ক। কারো প্রতি স্নেহ ও আস্থাপূর্ণ আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'ভ্রাতৃসুলভ ভালোবাসা' বা 'ভ্রাতৃসুলভ পরামর্শ' বলতে আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিকভাবে উষ্ণতা ও সমর্থন বোঝানো হয়। এটি শুধু আপন ভাইয়ের জন্য নয়, বন্ধুত্বপূর্ণ বস্থায়ও ব্যবহৃত হয়।

Examples

He gave me a brotherly hug when I was sad.

আমি দুঃখিত ছিলাম, তখন সে আমাকে **ভ্রাতৃসুলভ** আবেগে জড়িয়ে ধরেছিল।

She offered some brotherly advice before my trip.

আমার সফরের আগে সে কিছু **ভ্রাতৃসুলভ** পরামর্শ দিয়েছিল।

Their brotherly bond was strong, even though they fought sometimes.

তাদের **ভ্রাতৃসুলভ** বন্ধন খুব দৃঢ় ছিল, যদিও মাঝে মাঝে ঝগড়া হতো।

There's a special brotherly feeling between teammates who support each other.

যেসব সতীর্থরা একে অপরকে সমর্থন করে, তাদের মধ্যে বিশেষ **ভ্রাতৃসুলভ** অনুভূতি থাকে।

He always treats his friends with a brotherly sense of loyalty.

সে সবসময় তার বন্ধুদের প্রতি **ভ্রাতৃসুলভ** আনুগত্য দেখায়।

The two leaders exchanged brotherly greetings at the conference.

দুই নেতা সম্মেলনে **ভ্রাতৃসুলভ** শুভেচ্ছা বিনিময় করলেন।