"brother" in Bengali

• ভাই

Definition

একজন পুরুষ যিনি আপনার একই বাবা-মায়ের সন্তান; এছাড়াও ঘনিষ্ঠ পুরুষ বন্ধু বা একটি দলের সদস্যকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

পরিবারের মধ্যে ব্যবহৃত হয় এবং কাছের বন্ধুকেও বোঝাতে পারে। 'bro' আরও বেশি আনুষ্ঠানিক নয় এবং এটি আলাদা ভাব। 'ভাই' কথ্য ভাষায় ভালো কাজ করে এবং আনুষ্ঠানিকতাও প্রকাশ করতে পারে।

Examples

My brother is two years older than me.

আমার **ভাই** আমার থেকে দুই বছর বড়।

I have two sisters and one brother.

আমার দুটি বোন এবং একজন **ভাই** আছে।

His brother lives in the same city.

তার **ভাই** একই শহরে থাকে।

Hey brother, can you help me with this?

এই **ভাই**, তুমি কি আমাকে এতে সাহায্য করতে পারো?

He's like a brother to me.

সে আমার জন্য **ভাই** এর মতো।

We call each other brother even though we're not related.

আমরা একে অপরকে **ভাই** বলে ডাকি যদিও আমাদের কোনও রক্তের সম্পর্ক নেই।