"brood" in Bengali

• ছানা
• ডিমে তা দেওয়া
• চিন্তা করা (দুশ্চিন্তায় ডুবে থাকা)

Definition

'Brood' বলতে একসাথে জন্ম নেওয়া পাখির ছানাদের বোঝানো হয়। ক্রিয়া হিসেবে, এটি ডিমে তা দেওয়া বা কোনো বিষয়ে দুশ্চিন্তা বা ভাবনায় ডুবে থাকার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

পাখি ও প্রাণী নিয়ে বিজ্ঞান বা সাধারণ কথায় ছানার জন্য ব্যবহার হয়। 'Brood over something' মানে দুশ্চিন্তা বা দুঃখ নিয়ে ভাবা। দৈনন্দিন কথায় চিন্তার অর্থটি বেশি সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক।

Examples

The hen sits on her eggs to brood them.

মুরগি তার ডিমে **তা দেয়**।

The sparrow's brood hatched last week.

চড়ুইয়ের **ছানাগুলো** গত সপ্তাহে ফোটে।

He likes to brood over small problems.

সে ছোট ছোট সমস্যা নিয়ে **চিন্তা করে**।

Stop brooding about what happened; it's time to move on.

কি হয়েছে তা নিয়ে **চিন্তা করা** বন্ধ করো; এখন এগিয়ে যাওয়ার সময়।

She spent the afternoon brooding in her room.

সে দুপুরটা তার ঘরে **চিন্তায় ডুবে** কাটালো।

Their cat had a new brood of kittens last month.

তাদের বিড়ালের গত মাসে নতুন **ছানার দল** জন্মেছে।