"broke" in Indonesian

• memecahkan
• bokek (tidak punya uang, informal)

Definition

'Broke' adalah bentuk lampau dari 'break', artinya sesuatu telah pecah atau rusak. Secara informal, artinya juga tidak punya uang.

Usage Notes (Indonesian)

'Broke' untuk arti tidak punya uang hanya dipakai secara informal, misalnya ‘I’m broke’. Untuk sesuatu yang pecah, digunakan sebagai kata kerja lampau, bukan sebagai kata sifat pada benda rusak.

Examples

He broke the window with a ball.

Dia **memecahkan** jendela dengan bola.

She is broke and can't buy lunch.

Dia **bokek**, jadi tidak bisa beli makan siang.

The phone broke when it fell.

HP-nya **pecah** saat jatuh.

Sorry, I'm broke until payday.

Maaf, aku **bokek** sampai hari gajian.

My headphones just broke! Now I need new ones.

Headphone-ku baru saja **pecah**! Sekarang aku butuh yang baru.

After the trip, I was totally broke but it was worth it.

Setelah perjalanan itu, aku benar-benar **bokek**, tapi sangat sepadan.