"broads" in Chinese (Simplified)

• 女人 (俚语，冒犯性)
• 女孩 (俚语，冒犯性)

Definition

“Broads” 是指女性的非常口语且过时的俚语，有时被认为是不敬或冒犯的。现今很少使用，通常出现在模仿旧时代风格的电影、书籍或言语中。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Broads” 属于现在极少用的俚语，主要用于老一辈或开玩笑、讽刺时。现代认为这种说法不礼貌甚至有性别歧视色彩，常见于黑帮片、旧时代小说等。不适合日常使用。

Examples

The movie showed a group of broads talking in a diner.

电影里有一群**女人**在餐馆聊天。

He called them broads, which made everyone uncomfortable.

他称她们为**女人**，让大家都觉得尴尬。

In the old book, the detective often talks about broads he meets.

在老书中，侦探经常提到他遇到的**女人**。

You don't hear people say broads much anymore—it's pretty dated.

现在很少有人再说**女人**了——真是过时了。

He tried to sound like an old-time gangster by saying "Get the broads outta here!"

他说“让**女人**离开这儿！”试图模仿老黑帮的口气。

Using the word broads can make you come across as rude or stuck in the past.

使用“**女人**”这个词会让你看起来很不礼貌或很老派。