"britches" in Korean

바지 (옛날식 표현)

Definition

‘Britches’는 바지의 옛날식 또는 구어체 표현으로, 농촌이나 웃기는 상황에서 자주 쓰입니다.

‘britches’는 현대 영어에서는 거의 쓰이지 않으나, 농촌식 대화나 유머, 또는 'too big for your britches' 같은 표현에서 볼 수 있습니다. 공식적인 상황에서는 쓰지 마세요.

He put on his new britches before the party.

그는 파티 전에 새 **바지**를 입었다.

My grandma says 'pull up your britches!' when I wear baggy pants.

할머니는 내가 헐렁한 **바지**를 입으면 '바지 좀 잘 올려 입어!'라고 하신다.

The farmer patched a hole in his old britches.

농부는 그의 오래된 **바지**에 난 구멍을 기웠다.

You’re getting a little too big for your britches, young man.

네가 요즘 너무 버릇 없어지는구나, 이 녀석.

If you don’t mind your manners, someone will knock you down a few britches.

예의를 지키지 않으면 누군가 너를 바로잡아줄 거야.

Those old britches belonged to my granddad—real vintage stuff.

저 오래된 **바지**는 할아버지 것이었어—정말 빈티지야.