"brimmer" in Spanish
Definition
Un ‘brimmer’ es algo lleno hasta el borde, normalmente un vaso o taza. También puede referirse a un sombrero de ala ancha.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra rara y antigua, usada de forma literaria para un vaso lleno ('a brimmer of wine') o para referirse a un sombrero de ala ancha en contextos históricos o dialectales. No se usa comúnmente en conversaciones cotidianas.
Examples
He drank a brimmer of cold water after his run.
Bebió un **vaso lleno hasta el borde** de agua fría después de correr.
He wore a brimmer to protect his face from the sun.
Llevaba un **sombrero de ala ancha** para protegerse la cara del sol.
The waiter brought me a brimmer of juice with breakfast.
El camarero me trajo un **vaso lleno hasta el borde** de jugo con el desayuno.
He raised his brimmer in a toast to their friendship.
Levantó su **vaso lleno hasta el borde** para brindar por su amistad.
She couldn't help but laugh when her old uncle wore a ridiculous brimmer to the picnic.
No pudo evitar reír cuando su viejo tío se puso un ridículo **sombrero de ala ancha** para el picnic.
My grandfather always calls for a brimmer when it's time to celebrate.
Mi abuelo siempre pide un **vaso lleno hasta el borde** cuando hay que celebrar.