"brilliance" in Russian
Definition
«Блеск» означает очень сильное сияние или выдающийся ум, талант, или мастерство. Это слово описывает что-то очень яркое либо очень одарённого человека.
Usage Notes (Russian)
Можно употреблять как в прямом ('the brilliance of the sun'), так и в переносном ('her brilliance in mathematics') смысле. Часто относится к исключительным способностям. Не путайте с прилагательным 'brilliant'.
Examples
The brilliance of the stars lit up the night sky.
**Яркость** звёзд осветила ночное небо.
Her brilliance in science impressed the teachers.
Её **блеск** в науке впечатлил учителей.
The diamond sparkled with brilliance.
Бриллиант сверкал своей **яркостью**.
Everyone admired her brilliance during the debate.
Все восхищались её **блеском** во время дебатов.
He showed flashes of brilliance even as a child.
Он демонстрировал проблески **блеска** ещё в детстве.
The artist's brilliance comes through in every painting.
**Блеск** художника проявляется в каждой его картине.