"brighten" em Portuguese (BR)
Definição
Tornar algo mais claro ou cheio de luz; ou fazer alguém se sentir mais feliz.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Brighten up' é comum em contextos físicos (ambientes, cores) e emocionais ('brighten your day'). É mais formal que 'cheer up' no contexto de humor. Usado com objetos, clima e rostos.
Exemplos
The sun will brighten the room in the morning.
O sol vai **iluminar** o quarto de manhã.
Flowers can brighten your home.
Flores podem **iluminar** sua casa.
Her smile can brighten anyone's day.
O sorriso dela pode **alegrar** o dia de qualquer um.
Let's add some lights to brighten up the garden for the party.
Vamos colocar algumas luzes para **iluminar** o jardim para a festa.
A little kindness can really brighten someone's mood.
Um pouco de gentileza pode realmente **alegrar** o humor de alguém.
When he heard the good news, his face brightened instantly.
Quando ouviu as boas notícias, o rosto dele **iluminou-se** na hora.