"bright" in Chinese (Traditional)

• 明亮的
• 鮮豔的
• 聰明的

Definition

Bright 可以形容某物很明亮、顏色鮮豔，或者形容人聰明、學東西快。它也可以表示一種愉快、開朗的感覺或外表。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個很常用、用途很廣的詞。常見搭配有 'bright light'、'bright color'、'bright student'、'bright future' 和 'bright smile'。表示聰明時，語氣自然且正面；表示光線時，常指光很強、很顯眼。不要和 'smart' 完全混同：'bright' 更常強調天資或理解快。

Examples

The room is very bright in the morning.

這個房間早上很**明亮**。

She wore a bright yellow dress.

她穿了一件**鮮豔**的黃色洋裝。

Tom is a bright student.

湯姆是個很**聰明**的學生。

Things look bright after all the good news we got today.

在我們今天收到這麼多好消息之後，情況看起來很**樂觀**。

He's bright, but he gets bored if the class is too easy.

他很**聰明**，但如果課太簡單就會覺得無聊。

That scarf is really bright—you can't miss her in a crowd.

那條圍巾真的很**顯眼**，在人羣中一眼就能看到她。