"brig" in Spanish
Definition
Un 'brig' es un tipo de barco de vela con dos mástiles. También puede significar la cárcel a bordo de un barco, especialmente en contextos navales.
Usage Notes (Spanish)
'Brig' para el barco se usa en contextos marítimos o históricos. Como cárcel del barco, suele decirse en ambientes militares o de la marina, no en tierra firme.
Examples
The pirates sailed on a large brig.
Los piratas navegaron en un gran **bergantín**.
He was locked in the brig for breaking the rules.
Lo encerraron en el **calabozo** por romper las reglas.
A brig has two masts and many sails.
Un **bergantín** tiene dos mástiles y muchas velas.
You keep causing trouble—you’ll end up in the brig.
Sigues causando problemas—vas a terminar en el **calabozo**.
The old brig creaked as the storm hit.
El viejo **bergantín** crujió cuando llegó la tormenta.
He spent the night in the ship’s brig after the fight.
Pasó la noche en el **calabozo** del barco después de la pelea.