"brig" in Portuguese (PT)
Definition
'Brig' é um tipo de navio à vela com dois mastros. Também pode ser a prisão a bordo de um navio, especialmente em contexto naval.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Brig' (navio) é usado em contextos náuticos ou históricos. Como 'prisão do navio', aplica-se a ambientes militares ou navais, raramente em terra.
Examples
The pirates sailed on a large brig.
Os piratas navegaram num grande **brigue**.
He was locked in the brig for breaking the rules.
Ele foi preso na **prisão do navio** por desrespeitar as regras.
A brig has two masts and many sails.
Um **brigue** tem dois mastros e muitas velas.
You keep causing trouble—you’ll end up in the brig.
Se continuas a causar problemas, vais acabar na **prisão do navio**.
The old brig creaked as the storm hit.
O velho **brigue** rangeu quando a tempestade chegou.
He spent the night in the ship’s brig after the fight.
Ele passou a noite na **prisão do navio** depois da briga.