"briefcase" in Japanese

• ブリーフケース

Definition

ブリーフケースは、書類や仕事道具などを持ち運ぶための、平たい四角いバッグです。主にビジネスマンや専門職が使います。

Usage Notes (Japanese)

「ブリーフケース」は「バッグ」よりフォーマルで仕事用の意味合いが強いです。「革のブリーフケース」「ブリーフケースを持つ」などビジネスシーンで使われます。

Examples

He carries a black briefcase to the office every day.

彼は毎日黒い**ブリーフケース**を持ってオフィスに行きます。

My papers are in my briefcase.

私の書類は私の**ブリーフケース**に入っています。

She opened her briefcase and took out a notebook.

彼女は**ブリーフケース**を開けてノートを取り出した。

I left my laptop charger in my briefcase, so I don't need to go back upstairs.

ノートパソコンの充電器は**ブリーフケース**に入っているから、上の階には戻る必要がない。

His old leather briefcase makes him look like a lawyer in a movie.

彼の古い革の**ブリーフケース**は、まるで映画の弁護士のように見せる。

Someone grabbed the wrong briefcase after the meeting, and now we have to figure out whose it is.

会議の後で誰かが間違った**ブリーフケース**を持っていってしまい、今それが誰のものか調べないといけない。