"bridesmaid" in Portuguese (PT)
Definition
Uma dama de honor é uma mulher que ajuda e apoia a noiva durante o seu casamento, geralmente uma amiga próxima ou familiar que participa na cerimónia e eventos relacionados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
O termo 'bridesmaid' é usado principalmente em casamentos ocidentais; a principal chama-se 'maid of honor' (solteira) ou 'matron of honor' (casada). Não se refere à noiva nem aos acompanhantes masculinos ('groomsmen').
Examples
She was chosen as the bridesmaid for her sister's wedding.
Ela foi escolhida como **dama de honor** no casamento da irmã.
The bridesmaid wore a beautiful pink dress.
A **dama de honor** usava um bonito vestido cor-de-rosa.
Each bridesmaid carried a small bouquet of flowers.
Cada **dama de honor** levava um pequeno ramo de flores.
I've been a bridesmaid three times, but never a bride!
Já fui **dama de honor** três vezes, mas nunca fui noiva!
Her best friend was excited to be her bridesmaid and help plan the party.
A melhor amiga dela estava entusiasmada para ser sua **dama de honor** e ajudar a organizar a festa.
The bridesmaids all took photos together before the ceremony started.
Todas as **damas de honor** tiraram fotografias juntas antes de começar a cerimónia.