"briar" in Portuguese (PT)
Definition
Uma briar é uma planta ou arbusto com muitos espinhos aguçados. Costuma referir-se a arbustos selvagens espinhosos, como silvas ou roseiras bravas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Briar' é sobretudo usada em contextos literários ou poéticos em inglês. Refere-se normalmente a silvas ou arbustos com espinhos. Também pode aparecer em expressões como 'briar patch'. Em inglês, pode referir-se a uma madeira para cachimbo, mas é raro.
Examples
Be careful; there is a briar bush on the path.
Tem cuidado, há uma **silva** no caminho.
A wild rose briar grew by the fence.
Uma **silva de rosa brava** cresceu junto à vedação.
The bird built its nest in a briar.
O pássaro fez o ninho numa **silva**.
Her dress got caught on a briar as she walked through the field.
O vestido dela ficou preso numa **silva** ao atravessar o campo.
We had to cut away the briar patch before reaching the old cabin.
Tivemos de cortar a **moita de silvas** antes de chegar à velha cabana.
If you’re not careful, you’ll get scratched by a briar.
Se não tiveres cuidado, uma **silva** pode arranhar-te.