"brethren" in Spanish
Definition
Palabra antigua o religiosa que significa 'hermanos', usada especialmente para referirse a miembros de un mismo grupo o comunidad religiosa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos religiosos, ceremoniales o literarios; es raro en el inglés moderno hablado. Es equivalente a 'hermanos', pero suena formal, tradicional o antiguo. Muy común en discursos religiosos: 'dear brethren.'
Examples
Brethren, please take your seats.
**Hermanos**, por favor tomen asiento.
All the brethren attended the service.
Todos los **hermanos** asistieron al servicio.
The church welcomed new brethren to the community.
La iglesia dio la bienvenida a nuevos **hermanos** a la comunidad.
We must support our brethren in times of need.
Debemos apoyar a nuestros **hermanos** en tiempos de necesidad.
Throughout history, brethren have gathered to celebrate their faith.
A lo largo de la historia, los **hermanos** se han reunido para celebrar su fe.
"Dear brethren, let us unite and work for peace," the leader said.
"Queridos **hermanos**, unámonos y trabajemos por la paz", dijo el líder.