"brethren" in Chinese (Traditional)
弟兄們(宗教用語/古語)
Definition
一種古老或宗教用語,意為「兄弟」,通常用於指同一團體的成員,尤其在宗教語境中。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要在宗教、儀式或文學語境下使用;現代口語英語很少見。與「brothers」意義相同,但更為正式或古老。常用於教會致辭:「dear brethren」。
Examples
Brethren, please take your seats.
**弟兄們**,請坐下。
All the brethren attended the service.
所有的**弟兄們**都參加了禮拜。
The church welcomed new brethren to the community.
教會歡迎新的**弟兄們**加入社區。
We must support our brethren in times of need.
在需要時我們要支持我們的**弟兄們**。
Throughout history, brethren have gathered to celebrate their faith.
縱觀歷史,**弟兄們**一直聚集在一起慶祝他們的信仰。
"Dear brethren, let us unite and work for peace," the leader said.
領袖說:「親愛的**弟兄們**,讓我們團結起來,為和平努力。」