"breezy" in Urdu

• خوشگوار ہوا والا
• بے فکری (رویہ/انداز)

Definition

خوشگوار ہوا والا موسم کو ظاہر کرتا ہے جب نرم اور ہلکی ہوا چل رہی ہو۔ کسی کے انداز یا رویے کو بھی ہلکا پھلکا اور زندہ دل معنی میں کہا جاسکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر موسم کے لیے یا ہلکے پھلکے انداز/رویہ بیان کرنے کے لیے۔ بعض اوقات غیر سنجیدہ یا سطحی رویے کو بھی ظاہر کرسکتا ہے۔ عام بول چال میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

It's a breezy day at the beach.

آج ساحل پر **خوشگوار ہوا والا** دن ہے۔

She wore a breezy dress for summer.

اس نے گرمیوں کے لیے **بے فکری** لباس پہنا۔

The room feels breezy with the windows open.

کھڑکیاں کھولنے سے کمرہ **خوشگوار ہوا والا** محسوس ہو رہا ہے۔

His breezy attitude made everyone feel more relaxed.

اس کا **بے فکری** رویہ سب کو زیادہ پرسکون کر گیا۔

The novel's breezy writing style makes it easy to read.

ناول کا **بے فکری** اندازِ تحریر پڑھنے کو آسان بناتا ہے۔

Let’s go for a walk—it's breezy but not too cold.

چلو چہل قدمی کرتے ہیں—آج **خوشگوار ہوا والا** ہے مگر زیادہ سرد نہیں۔