"breezy" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve o tempo com vento suave e agradável. Também pode significar um tom ou estilo descontraído e alegre.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo para o tempo, mas também para descrever tom ou atitude leve e relaxada. Em pessoas, pode indicar falta de profundidade. Informal e típico de conversas do dia a dia.
Examples
It's a breezy day at the beach.
Está um dia **ventoso** na praia.
She wore a breezy dress for summer.
Ela vestiu um vestido **leve** para o verão.
The room feels breezy with the windows open.
O quarto fica **arejado** com as janelas abertas.
His breezy attitude made everyone feel more relaxed.
A atitude **descontraída** dele deixou todos mais descontraídos.
The novel's breezy writing style makes it easy to read.
O estilo **leve** do romance torna-o fácil de ler.
Let’s go for a walk—it's breezy but not too cold.
Vamos dar uma caminhada—está **ventoso**, mas não está muito frio.