"breezy" in Indonesian
Definition
Berangin berarti cuaca dengan angin yang sejuk dan lembut. Bisa juga menggambarkan sikap, gaya, atau tulisan yang santai, riang, atau tidak terlalu serius.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk cuaca. Untuk sikap, gaya, atau tulisan berarti santai dan riang, tapi bisa juga terkesan kurang serius atau dangkal. Umumnya digunakan secara informal.
Examples
It's a breezy day at the beach.
Hari ini di pantai terasa **berangin**.
She wore a breezy dress for summer.
Dia memakai gaun **santai** untuk musim panas.
The room feels breezy with the windows open.
Ruangan terasa **berangin** saat jendela dibuka.
His breezy attitude made everyone feel more relaxed.
Sikapnya yang **santai** membuat semua orang jadi lebih rileks.
The novel's breezy writing style makes it easy to read.
Gaya penulisan **santai** novel itu membuatnya mudah dibaca.
Let’s go for a walk—it's breezy but not too cold.
Ayo jalan-jalan—sekarang **berangin** tapi tidak terlalu dingin.