"breathless" in Chinese (Traditional)
喘不過氣屏息的
Definition
當你感到喘不過氣時，你會覺得呼吸困難，通常在運動、激動或驚訝後發生。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Breathless” 可以描述運動後喘不過氣，也可以形容情感激動或緊張（如“breathless suspense”）。經常搭配“with”使用：'breathless with excitement.' 請勿和“breath”（名詞）或“breathe”（動詞）混淆。
Examples
After running up the stairs, he felt breathless.
爬完樓梯後，他感到**喘不過氣**。
The movie's ending left the audience breathless.
電影結尾讓觀眾**屏息**。
She stood there, breathless with excitement.
她站在那裡，因激動而**喘不過氣**。
He was so breathless, he could hardly speak after the marathon.
他太**喘不過氣**了，馬拉松後幾乎說不出話來。
"That was a breathless moment," she whispered after hearing the news.
她小聲說：「那是個讓人**屏息**的時刻。」
The view from the top left us all breathless.
山頂的景色讓我們都**屏息**。