"breathed" in Bengali

• শ্বাস নিয়েছিল
• শ্বাস গ্রহণ করেছিল

Definition

‘Breathe’-এর অতীত রূপ; ফুসফুসে বাতাস নেওয়া ও বের করা হয়েছে বোঝায়। কখনো কখনো বিশ্রাম নেওয়া বা দম নেওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত অতীত সময়ে ব্যবহৃত হয়। প্রায়ই 'গভীরভাবে', 'চুপচাপ' ইত্যাদি শব্দের সাথে আসে। কখনও আক্ষরিক (শ্বাস নেওয়া) আবার কখনও রূপক (আরাম পাওয়া) অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She breathed quietly while she slept.

সে ঘুমের সময় নিরবে **শ্বাস নিয়েছিল**।

The doctor asked if he had breathed normally.

ডাক্তার জিজ্ঞেস করেছিল, সে কি স্বাভাবিকভাবে **শ্বাস নিয়েছিল**?

He breathed in the fresh mountain air.

সে পরিষ্কার পাহাড়ের বাতাস **শ্বাস নিয়েছিল**।

She finally breathed a sigh of relief after the exam was over.

পরীক্ষা শেষ হওয়ার পর অবশেষে সে স্বস্তির **শ্বাস নিয়েছিল**।

He breathed heavily after running up the stairs.

সে সিঁড়ি বেয়ে উঠার পর ভারীভাবে **শ্বাস নিয়েছিল**।

Everyone breathed easier once the storm had passed.

ঝড় পড়ে যাওয়ার পর সবাই একটু স্বস্তি **শ্বাস নিয়েছিল**।