"bravery" in Japanese

勇気勇敢さ

Definition

勇気とは、危険や苦痛、困難な状況にも恐れず立ち向かう心の強さや行動です。

「bravery」はフォーマル・カジュアル両方で使います。「act of bravery」や「show bravery」など定型表現にも使われます。「courage」は内面の強さ、「bravery」は目に見える行動を指すことが多いです。

He showed great bravery during the fire.

彼は火事の時に素晴らしい**勇気**を見せた。

The soldier's bravery was honored by everyone.

その兵士の**勇気**はみんなに称えられた。

It takes bravery to speak the truth.

本当のことを言うには**勇気**が必要だ。

Her quiet bravery inspired everyone around her.

彼女の静かな**勇気**は周りのみんなに影響を与えた。

No one questioned his bravery after he saved the child.

彼が子供を救ってから、誰も彼の**勇気**を疑わなかった。

Acts of bravery often happen when we least expect them.

**勇気**ある行動は、しばしば予期しないときに起こる。