"brave" Japanese में

• 勇敢な

परिभाषा

困難や恐れ、危険に立ち向かう勇気がある人を表します。大きなヒーロー的な行動から日常の小さな勇気まで幅広く使われます。

उपयोग नोट्स (Japanese)

「brave enough to + 動詞」や「it was brave of someone to + 動詞」でよく使います。「bold (大胆)」よりも恐怖に立ち向かうニュアンスが強いです。「bravery（名詞）」と区別してください。

उदाहरण

The brave firefighter saved the child.

**勇敢な**消防士が子供を救った。

She was brave enough to speak in front of the class.

彼女はクラスの前で話すほど**勇敢な**人だった。

It was brave of him to tell the truth.

彼が真実を言ったのは**勇敢な**ことだった。

I'll be honest—I wasn't brave enough to try that.

正直に言うと、私はそれに挑戦するほど**勇敢では**なかった。

That was a brave decision, especially under all that pressure.

あれはとても**勇敢な**決断だった。特に、あのプレッシャーの中で。

You don't have to act brave all the time—it's okay to ask for help.

いつも**勇敢で**いる必要はないよ。助けを求めても大丈夫。