"brats" in Indonesian
Definition
Istilah gaul untuk menyebut anak-anak yang nakal, kasar, atau terlalu dimanja.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat tidak formal, terkesan menghina jika ditujukan pada anak orang lain. Bisa juga ditujukan pada orang dewasa yang bertingkah seperti anak kecil. Hindari di situasi resmi.
Examples
The teacher got angry when the brats started yelling in class.
Guru menjadi marah saat para **bocah nakal** mulai berteriak di kelas.
Those brats took my seat on the bus.
Anak-anak **nakal** itu mengambil tempat dudukku di bus.
She doesn't like to babysit the neighbor's brats.
Dia tidak suka menjaga **anak manja** tetangga.
Ugh, those brats next door keep kicking their soccer ball into my yard.
Aduh, **bocah nakal** di sebelah terus menendang bola ke halaman rumahku.
"Don't mind the brats—they're just excited for the party," said their mom.
"Jangan hiraukan **bocah nakal** itu—mereka cuma bersemangat karena pestanya," kata ibunya.
Honestly, some brats grow out of it and turn out just fine.
Sebenarnya, beberapa **bocah nakal** tumbuh dewasa dan jadi orang baik-baik saja.