"brat" in Japanese

生意気な子わがままな子

Definition

悪いことをしたり、わがままな態度をとる子供、特に甘やかされて育てられた子に使われる言葉です。

親しい関係や冗談で使われることもありますが、かなり否定的な表現です。「spoiled brat」は「甘やかされた子」と言えます。

That little boy is a brat at school.

あの小さな男の子は学校で本当に**生意気な子**です。

Don't be a brat and share your toys.

**生意気な子**にならずにおもちゃを分けてあげて。

Her parents know she can be a brat sometimes.

彼女の両親は、時々彼女が**生意気な子**になることを知っています。

He threw a fit when we said no—he was acting like a total brat.

私たちがダメだと言ったら、彼は大騒ぎした—まさに**生意気な子**のようでした。

She called her brother a brat, but she was laughing when she said it.

彼女は弟を**生意気な子**と呼んだけど、言いながら笑っていた。

Stop being such a brat and just apologize.

そんなに**生意気な子**になるのはやめて、素直に謝って。