"branding" in Spanish
Definition
El proceso de crear, desarrollar y promover un nombre, imagen o identidad única para una empresa, producto o servicio.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos empresariales y de marketing. Suele ir junto a palabras como 'estrategia', 'logo' o 'identidad', por ejemplo 'estrategia de branding'. Implica más que solo el logo; incluye reputación y mensaje de la marca. Cada vez se usa más la palabra inglesa 'branding' directamente.
Examples
The company's branding is very strong and memorable.
El **branding** de la empresa es muy fuerte y memorable.
Good branding helps customers trust a new product.
Un buen **branding** ayuda a los clientes a confiar en un producto nuevo.
They hired an agency to work on their branding.
Contrataron una agencia para trabajar en su **branding**.
Strong branding can make even a simple product seem special.
Un **branding** fuerte puede hacer que hasta un producto simple parezca especial.
Their new branding totally changed the way people see the company.
Su nuevo **branding** cambió por completo la forma en que la gente ve la empresa.
We're investing more in branding to stand out in the market.
Estamos invirtiendo más en **branding** para destacar en el mercado.