"branded" in Chinese (Traditional)
品牌的被烙印的被貼標籤的
Definition
指帶有知名品牌標誌的東西,或被用來識別而被標記(如烙印或貼標籤)的事物,有時帶有負面含義。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“branded”常用於品牌商品(如“branded clothes”),也可以指被貼負面標籤或被烙印(如“branded as a liar”)。時尚語境下暗示高檔,其它語境可能帶有羞辱意味。
Examples
He always wears branded shoes to school.
他上學總是穿**品牌**鞋子。
These are branded bags, not cheap copies.
這些是**品牌**包,不是便宜仿造品。
The cattle were branded with a hot iron.
這些牛被烙鐵**烙印**了標記。
He felt branded as a troublemaker after the meeting.
會議後他覺得被**貼上惹事分子的標籤**了。
Some people prefer branded items because they believe the quality is better.
有些人更喜歡**品牌**商品,因為認為品質更好。
After the scandal, the politician was branded a liar by the press.
醜聞後,這位政客被媒體**貼上了說謊者的標籤**。