"brand" in Portuguese (PT)
Definition
Uma marca é o nome, símbolo ou identidade que torna uma empresa ou produto reconhecível e diferente dos restantes. Também pode referir-se, de forma mais geral, a um tipo ou fabricante específico de um produto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito comum em contextos de negócios, compras e marketing. Surge frequentemente em combinações como 'famous brand', 'luxury brand' e 'brand loyalty'. No dia a dia, 'What brand is it?' costuma perguntar que empresa fabricou o produto. Não confundas com o verbo 'brand', que pode significar marcar algo de forma permanente.
Examples
This brand is very popular in my country.
Esta **marca** é muito popular no meu país.
What brand of phone do you use?
De que **marca** é o telemóvel que usas?
I always buy the same coffee brand.
Compro sempre a mesma **marca** de café.
It’s a new brand, but people are already talking about it online.
É uma **marca** nova, mas as pessoas já estão a falar dela online.
I don’t care about the brand as long as it works well.
Não me importa a **marca**, desde que funcione bem.
They’re trying to build a brand that feels young and modern.
Estão a tentar construir uma **marca** que pareça jovem e moderna.