"brains" in Russian
Definition
Мозг — это орган в голове, который отвечает за мысли, память и движения. В разговорной речи 'brains' также означает ум или самого умного человека в группе.
Usage Notes (Russian)
Обычно 'brain' используется в единственном числе для обозначения органа. Слово 'brains' часто значит ум, сообразительность или «мозг» команды: 'the brains behind...'. Не употребляется про физические органы у разных людей без специального медицинского контекста.
Examples
The human brains need sleep to work well.
Человеческие **мозги** нуждаются во сне для хорошей работы.
She has brains and works very hard.
У неё есть **ум**, и она очень трудолюбива.
Tom is the brains of our class project.
Том — **мозги** нашего классного проекта.
You don't need muscles for this job—just brains.
Для этой работы не нужны мышцы — нужна только **голова**.
Everyone thinks Jake is just funny, but he's got brains too.
Все думают, что Джейк просто смешной, но у него тоже есть **ум**.
She's the brains behind the whole operation.
Она — **мозги** всей операции.