"bragged" in Japanese

• 自慢した

Definition

自分のしたことや持っているものについて、他の人より優れているように必要以上に誇らしげに話すこと。

Usage Notes (Japanese)

「brag」は多くの場合ネガティブな意味で使われ、傲慢さを感じさせます。「brag about ～」の形に注意してください。「boast」は少し肯定的になることもあります。

Examples

He bragged about winning the game.

彼はゲームに勝ったことを**自慢した**。

She bragged about her new phone to everyone.

彼女はみんなに新しい携帯を**自慢した**。

The boy bragged to his friends about his fast bike.

その男の子は友達に速い自転車を**自慢した**。

I wish you hadn't bragged so much at the party last night.

昨日のパーティーでそんなに**自慢しなければ**よかったのに。

They bragged about never needing help, but ended up asking for advice.

彼らは絶対に助けはいらないと**自慢した**が、結局アドバイスを求めた。

My cousin bragged all summer about his grades until someone beat his record.

いとこは誰かが記録を抜くまで夏中ずっと成績を**自慢していた**。