"brag" in Korean
자랑하다
Definition
자신의 성취, 능력, 소유물에 대해 지나치게 자랑스럽게 말하는 것. 대체로 부정적인 의미로 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 부정적으로 사용되며, 자신을 과시하는 뉘앙스가 강합니다. 'brag about'은 ~에 대해 자랑하다라는 뜻입니다. 긍정적인 'praise'와 혼동하지 마세요.
Examples
He likes to brag about his expensive car.
그는 자신의 비싼 차를 **자랑하는** 것을 좋아한다.
You shouldn’t brag in front of others.
다른 사람들 앞에서 **자랑하면** 안 돼.
She never brags about her grades.
그 여자는 자신의 성적에 대해 **자랑하지 않는다**.
I don’t mean to brag, but I make the best pancakes.
**자랑할** 생각은 없지만, 내가 만든 팬케이크가 제일 맛있다.
People who brag all the time can be annoying.
항상 **자랑하는** 사람들은 짜증날 수 있다.
He couldn’t stop bragging about his promotion at dinner last night.
그는 어젯밤 저녁 식사 자리에서 승진에 대해 **계속 자랑했다**.