"bracken" en Japanese
ワラビシダ植物(特にワラビ)
Definición
ワラビは、野生で生える大型のシダ植物で、特に温帯地域の野原や森に密集して生えます。広い葉を持ち、地面を覆うことが多いです。
Notas de Uso (Japanese)
「ワラビ」は主に野生で群生する大型のシダ植物を指し、観賞用の小さなシダには使いません。「ワラビに覆われた丘」など、自然の景色でよく表現されます。
Ejemplos
The hillside is covered with bracken.
丘の斜面は**ワラビ**で覆われている。
Bracken grows in the forest near my house.
家の近くの森には**ワラビ**が生えています。
Rabbits hide in the bracken.
ウサギは**ワラビ**の中に隠れている。
We got lost looking for mushrooms in the thick bracken.
私たちは、密集した**ワラビ**の中でキノコを探していて迷子になった。
In late summer, the bracken turns golden brown and rustles in the breeze.
晩夏になると**ワラビ**は黄金色になり、そよ風に揺れる。
Watch out—you might trip over the bracken hidden along the path.
気をつけて——道沿いに隠れた**ワラビ**につまずくかもしれないよ。