"brace" in Portuguese (BR)
Definition
Como substantivo, "brace" é algo que sustenta ou mantém outra coisa firme, como um suporte ou um aparelho nos dentes. Como verbo, significa se preparar para algo difícil ou escorar algo para que fique estável.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como substantivo, é comum em apoio físico ('a knee brace', 'a brace under the shelf') e 'braces' no plural para aparelho ortodôntico. Como verbo, 'brace yourself' é muito usado antes de más notícias, impacto ou dificuldade. Não confunda com 'hug'; 'brace' passa ideia de apoio, firmeza ou preparação mental.
Examples
He wears a brace on his knee when he runs.
Ele usa uma **joelheira** quando corre.
My daughter got braces last month.
Minha filha colocou **aparelho** no mês passado.
We used wood to brace the fence.
Usamos madeira para **escorar** a cerca.
You might want to brace yourself before reading that email.
Talvez seja bom você **se preparar** antes de ler aquele e-mail.
She braced herself against the door when the wind got stronger.
Ela se **apoiou** na porta quando o vento ficou mais forte.
We’re all bracing for a very busy weekend.
Todos nós estamos **nos preparando** para um fim de semana muito corrido.