"boyhood" in Russian
Definition
Мужской детский период жизни; время, когда мужчина ещё был мальчиком.
Usage Notes (Russian)
‘детство’ слово общее, а ‘детство мальчика’ уточняет, что речь идет именно о мужском опыте. Обычно встречается в мемуарах, рассказах о прошлом.
Examples
He often remembers his boyhood days with a smile.
Он часто вспоминает дни своего **детства (мальчика)** с улыбкой.
His boyhood was spent in a small town.
Его **детство (мальчика)** прошло в небольшом городке.
He showed his boyhood pictures to his children.
Он показал своим детям фотографии своего **детства (мальчика)**.
He hasn't been back to his hometown since his boyhood.
Он не возвращался в свой родной город с **детства (мальчика)**.
During his boyhood, he dreamed of becoming an astronaut.
В **детстве (мальчика)** он мечтал стать космонавтом.
Those old friends have known each other since boyhood.
Те старые друзья знакомы друг с другом с **детства (мальчика)**.