"boyfriends" in Japanese

• ボーイフレンドたち

Definition

「ボーイフレンドたち」は、恋愛関係にある複数の男性のことを指します。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな言い方で、今の恋人や元彼に使います。『ex-boyfriends』は『元カレたち』と表現します。

Examples

She has two boyfriends in different cities.

彼女には別々の都市に**ボーイフレンド**が二人いる。

All my friends brought their boyfriends to the party.

私の友達はみんなパーティーに**ボーイフレンド**を連れてきた。

Some of her ex-boyfriends still talk to her.

彼女の元**ボーイフレンド**の中には、まだ彼女と話す人がいる。

Between school and work, I barely have time for my boyfriends.

学校と仕事の間で、私の**ボーイフレンドたち**に費やす時間がほとんどない。

All the boyfriends met for coffee and ended up becoming friends themselves.

全ての**ボーイフレンド**が集まってコーヒーを飲み、最終的には友達になった。

She says her boyfriends from high school still call her sometimes.

彼女は高校時代の**ボーイフレンドたち**が今も時々電話をかけてくると言っている。