"boyfriends" in Arabic

• الأصدقاء (العاطفيون)

Definition

كلمة 'boyfriends' هي الجمع لكلمة 'boyfriend' وتعني أكثر من شريك عاطفي ذكر.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية، تُستخدم عادة للإشارة إلى رجال في علاقات عاطفية. يمكن أن تشير إلى أصدقاء أشخاص مختلفين أو أكثر من صديق واحد عبر الزمن. تُستخدم عبارات مثل 'الأصدقاء السابقين' أو 'تعرف على الأصدقاء'.

Examples

She has two boyfriends in different cities.

لديها اثنان من **الأصدقاء** في مدن مختلفة.

All my friends brought their boyfriends to the party.

جميع صديقاتي أحضرن **الأصدقاء** إلى الحفلة.

Some of her ex-boyfriends still talk to her.

بعض من **الأصدقاء السابقين** لها ما زالوا يتحدثون معها.

Between school and work, I barely have time for my boyfriends.

بين الدراسة والعمل، بالكاد لدي وقت لـ**الأصدقاء**.

All the boyfriends met for coffee and ended up becoming friends themselves.

جميع **الأصدقاء** اجتمعوا على القهوة وأصبحوا أصدقاء هم أيضاً.

She says her boyfriends from high school still call her sometimes.

تقول إن **الأصدقاء** الذين كانوا معها في الثانوية ما زالوا يتصلون بها أحياناً.