"boyfriend" in Chinese (Simplified)

男朋友

Definition

男朋友是指与某人有浪漫关系的男性。通常用来称呼恋爱中的男性伴侣。

'Boyfriend' 通常用于非正式场合，指恋爱关系中的男方，不指已婚丈夫（已婚用 '丈夫'）。常见搭配有 '我的男朋友'、'前男友'。在LGBTQ+语境下，也可指男性伴侣，无关性别认同。

She loves her boyfriend very much.

她非常爱她的**男朋友**。

My boyfriend is coming to dinner tonight.

我的**男朋友**今晚要来吃饭。

Is he your boyfriend?

他是你的**男朋友**吗？

I met her boyfriend at the party last night. He seems really nice.

我昨晚在派对上见到了她的**男朋友**，他看起来很不错。

After dating for two years, she broke up with her boyfriend.

交往两年后，她和她的**男朋友**分手了。

Don’t tell anyone yet—I have a new boyfriend!

还不要告诉别人——我有新的**男朋友**了！